オンラインストレージのDropboxを使ったファイル共有サービスは便利ですね。
その通知に成りすますフィッシング（詐欺）メールです。

差出人は個人名で、それらしい内容ですが違和感たっぷり。
件名にあるpdfファイルの名前と、本文中のファイルの名前が違っています。

メール中にあるリンクは全くのでたらめ。偽装したフィッシングサイトへの誘導リンクですので決してクリックせずに、メールは即削除です。

このフィッシングメールに関する情報

知らない相手からファイルを共有された場合
https://help.dropbox.com/ja-jp/security/unknown-sender